Finalement, on a de la chance que Jack Thomspon soit un taré notoire. Car si un avocat un peu sain d'esprit et relativement compétent décidait d'enfourcher le même cheval de bataille, il n'aurait qu'à se poser dans un transat, siroter une Pina Colada et attendre que nos congénères les plus brillants lui fournissent de quoi remplir son dossier.

À l'image de ce jeune homme de 21 ans, par exemple, que recherche activement la police londonienne : au milieu de la queue menant au Gamestation du coin, il a poignardé à plusieurs reprises un type qui, si mon anglais ne me fait pas défaut, tentait de gruger en passant sur le côté. Évidemment, comme la victime n'a pas eu le temps de hurler "Spy !", la centaine de personnes présentes pour acheter GTA IV s'est contentée de regarder d'un air médusé la scène, tout en étudiant le périmètre pour voir si d'autres resquilleurs n'allaient pas profiter de la diversion pour l'entuber.

À l'image également du dénommé Dennis Richard Fiel, un petit gars de 27 ans, qui a décidé d'empoigner une bombe lacrymogène et d'aller taquiner les employés du Gamestop de San Diego afin de piquer un exemplaire du jeu avant, comme un débutant, d'aller se poser dans le restaurant japonais de ses parents où il a été appréhendé. Plutôt ronchon, il s'est ensuite laissé aller à une jolie séance de crachat sur journalistes (totalement neutres sur le sujet) et de coups de pieds sur vitre pare-balles, jusqu'à cette réplique à inscrire dans les annales : "Do you wanna get tazed ?!" Vu qu'on ne dispose pas de la suite, cette lavette a dû répondre non.

Pendant ce temps, l'association Mothers Against Drunk Driving demande à l'ESRB une classification Adults Only pour le jeu de Rockstar, sous prétexte qu'il demande aux joueurs de conduire bourrés alors que : "Conduire en état d'ivresse n'est ni un jeu ni une plaisanterie. La conduite en état d'ivresse est un choix, un crime violent qui peut-être évité à 100%". OK. Pour faire plaisir à ces gens bien informés, veillez donc à rouler sur le trottoir la prochaine fois que vous serez dans une telle situation. Comment ça, c'est pas bon non plus ?